четверг, 17 ноября 2016 г.

Camino Santiago de Compostela (Spain)

Хронология пеших страданий и душевных экстазов на пути в Сантьяго
октябрь 2016


День первый
Leon - San Martin

Волнение ночи усиливалось шумами любви, скрипевшими на соседней кроватке. Вскочив до будильника и облачившись в боевой наряд, сразу после завтрака началось восхождение к Сантьяго. Спящий Леон и его плюс четыре по цельсию бодрили, а энтузиазм закрывал глаза на дороги вдоль которых приходилось двигаться. Час за часом воздух прогревался пока не достиг добрых 26. На горизонте прорисовывались все новые личности и их рюкзаки.

До Асторги ( до конца завтрашнего похода), проходим самую не живописную часть Пути разбавленную трассой, как правило по правую руку. 
Сегодня преодолели 27 км под тяжестью рюкзаков. Уже чувствуются назревающие мозоли под пальцами и неприятно признавать, но ни поля шляпы, ни крем с spf 50 не уберегли лицо от участи отварного рака (завтра буду идти с влажными салфетками по обеим щекам и веселить путников).
Люди потрясающие, на подходе к San Miguel de Camino очаровательный дедушка раздавал странникам печенье и грозди винограда, а еще проставлял личную печать в паспорта Пилигримов. По дороге лопали с кустов дикую ежевику, крошечные яблоки и украли с поля по кукурузе, завтра будет перекус на дорогу. 
Запахи здесь манящие: розмарин, лаванда и конечно едаааа.
Кстати о еде, заселившись в Альберге, что похож на тюрьму (😂), пошли покушать меню Пилигримма, за 10 евро выкатили пасту, огромную рыбину с овощами и фри, бутылку вина, хлеб и кофе (если бы такой кофе был везде, я бы возглавила кофеиновый фан-клуб). Вообще удивительно, как абсолютно не понимая языки друг друга можно прекрасно общаться 😉 Пока кушали, за спиной развернулся нешуточный карточный турнир старичков кому за 50+. 

San Martin в котором ютимся сегодня в буквальном смысле состоит из одной улицы, поэтому податься здесь некуда. Успели проведать "супермаркет" купив по банану и какао на завтрак. И обойдя всю округу нашли коммерческий Альберге с интернетом, где поболтав договорились за заказанную чашечку кофе насладиться благами цивилизации, то бишь интернетом.

На часах почти семь и что-то подсказывает, что к 8 я уже буду валяться на своем втором ярусе погружаясь в сон под аккомпанемент внушающего страх храпа со всех сторон 😅.
Будильник заведен на шесть, раньше нас только петухи.

А вообще здесь очень классная атмосфера и светлые люди. Где-то по полудню зацепились языками с двумя бабушками из Сан-Франциско, что идут уже три недели и впереди у них еще две 👌🏻
Вот такое начало! Пожелайте удачи и побольше облаков ⛅



 День Второй
San Martin - Murias de Rechivaldo
Ой!

Лежу задрав ноги высоко к потолку. Наше шествие длилось 8,5 часов за которые мы прошли 33 км.
Утренний энтузиазм улетучился уже к полудню, когда стало нестерпимо жарко, а дорога то и дело шла в гору. Местность напоминала пустыню без единого куста отбрасывающего тень. 
Если вчерашней проблемой номер один была офигевшая под тяжестью спина, то сегодня неприятно удивили стопы. 
Затесались в неприлично дорогой Альберге - 10 евро (к слову вчерашний стоил только пятюню). Тут обещают интернет, стиральную машину за 4 евро (ну уж дудки!) и сад, но пока все это немного по барабану. Нет сил даже помыться, хотя чувство голода подталкивает проявить активность.
Лежу и вспоминаю чудесные пейзажи дня, которые стоят страданий.
Вы бы только видели это густое небо с мириадой звезд в 7 утра. Шустрые речушки через виноградники (да, мы-таки набрали пакет Изабеллы), гектары усеянные кукурузой и подсолнухами и очаровательных ящерок шныряющих под ногами.
А ежевика... Ежевика здесь самая вкусная 👌🏻

Я жду похолодания, как менеджер пятницы, хотя если гора не идет к Магомеду, Магомед может просыпаться еще раньше и выдвигаться около 6ти.
Ах. А Альберге сегодня всё же хорош, по крайней мере чувствую себя как человек, а не как военнопленный. Что интересно, контингент ищущих прилично за+. Этакий спортивный дом престарелых из Америки и Великобритании. 

Upd: сходили на ужин в бар с латиносами, в меню пилигрима значился салат с тунцом, рыба с фри и сводящий с ума десерт. Вино разумеется нон-топик, но больше бокала не влезло, к тому же было только красное 🍷 

Время релаксировать в тени, растягивать тело, залипать и немного комплексовать от того что ты тут самая молодая 😁



Как я готовилась к IELTS Academic

В феврале прошлого года, скучая на пути в Вильнюс в голову пришла уникальная мысль - поступить в магистратуру в Европе.
Поскольку все дедлайны на ближайший учебный год были профуканы (смотрела то я исключительно стипендии покрывающие абсолютно все расходы), пришлось ограничиться мыслями о 2017-2019 учебных годах.

Первое и,пожалуй, единственное, что меня тревожило - Уровень английского языка.
На тот момент в моей истории значилось лишь 11 месяцев изучения языка. И говоря об 11 месяцах, я имею ввиду 6 месяцев экспресс-курсов в школе Санкт-Петербурга и 5 месяцев самостоятельного изучения во время прибывая на EVS проекте в Эстонии.

Шансы казались минимальными.
К тому моменту у меня был очень слабый Intermediate, поэтом к ежедневным играм в Lingua Leo и занятиям по книге  English Grammar in Use (Raymond Murphy) пришлось добавить такие активити как:

500_Words_Phrases_Idioms_for_the_TOEFL_iBT.pdf



Каждый день я учила слова, читала правила, смотрела видео лекций и семинаров, делала письменные упражнения и в целом тратила на английский язык около 2х часов в будний день.

Близился день Х: конец проекта и необходимость зарегестрироваться на экзамен в центре моего родного города.
К стыду признать, это была самая страшная часть пути, когда понимаешь что не оставил себе выбора и времени для маневра.

Я зарегестрировалась ( на счастье удалось сделать это всего за 16 дней до экзамена), только вернувшись в Россию с проекта в Эстонии,  впереди меня ждало Камино в Испании, поэтому дабы успеть в дедлайн с подачей документов я должна была попасть на экзамен именно 24 сентября.

Моя подготовка началась ровно за 15 дней.
Сперва, пару дней я еще сидела и повторяла, переписывала, строила предложения с выученными за последние пол года новыми словами и выражениями.
После трех дней поняла, что трачу время и просто боюсь приступить к реальной подготовке.

Окунувшись с головой в омут я начала изучать структуру IETLS, блоги, отзывы, советы, рекомендации.

IELTS экзамен доступен в двух вариантах:
- General
- Academic 

Исходя из названий, с легкостью можно заключить, что Academic  нужен для учебы (бакалавр, специалист, магистратура, доктор), а General для работы и миграции.

Структура обоих экзаменов похожа до безобразия, с небольшими отличиямя в разных блоках.

Поскольку я сдавала Academic, то рассказывать буду о его структуре и этапах подготовки.


IELTS Academic включает 4 блока:
1. Listening (аудирование).
2. Reading (чтение).
3. Writing (письменная часть).
4. Speaking (интервью).

Подходя к подготовке, я определила порядок начиная от слабостей и переходя к сильным сторонам: Writing-> Listening -> Reading -> Speaking

В письменной части IELTS Academic два задания:
1) описать график/таблицу/диаграмму (минимум 150 слов)
2) написать эссе на заданную тему (минимум 250 слов)

На все это дается 1 час и делиться 20:40

Подготовку я начала конспектируя видео YOUTUBE по запросу: ielts academic writing task 1
За двое суток это помогло мне разобраться во всех нюансах, знать точные подходы и с успехом укладываться во временные рамки.

Вот здесь очень много интересных графиков к решению - http://www.ielts-exam.net/academic_writing_samples_task_1/

Я разбила этот этап подготовки на 2: 3 вида графика в первый день и оставшиеся 3 во второй.
Для начала я смотрела видео с объяснением и делала конспект. Потом повторяла данную же тему по видео другого преподавателя. Открывала примеры и пару раз переписывала условия задачи и то, как она решается.
И уже после приступала к решению самостоятельно (сначала с таймером просто чтобы понять сколько необходимо времени для написание 150 слов, потом так, чтобы уложиться в 20 минут.

Относительно ielts academic writing task 2  я поступила точно также.

К слову, IELTS является тестом, а значит здесь есть свои уязвимые и хитрые места.
Только при подготовке (наивная я) узнала, что сдавая IELTS нужно использовать специальные слова и обороты, синонимы синомимов и следовать четкой структуре, которую в итоге я просто составила самостоятельно для первой и второй письменной части и использовала как скелет от начала и до конца разбавляя смыслом исходившим из условий задания.
Это кстати был единственный вариант при котором удавалось уложиться во временные рамки.

Следующие два дня (а вернее 3, поскольку 1 день я отдыхала и не готовилась) были посвящены Listening.
На выручку пришел уже знакомый сайт IELTS
Во время перерывов на еду я продолжала смотреть сериалы на английском с английскими субтитрами, а занимаясь спортом смотрела видео о том, как люди сдавали IELTS Listeting и что они рекомендуют.
Дважды в день старалась выходить на прогулку по часу, на этот случай у меня были словарные карточки с устойчивыми выражениями и синонимами синонимов для Writting part.

На Reading part я отдала один день и работала по уже знакомой схеме - youtube и примеры заданий с сайта подготовки IELTS

После один день был для того, чтобы прочистить мозги и немного отдохнуть от учебной кутерьмы (хотя признаться, я в жизни не получала такое огромное удовольствие от процесса изучения языка).
И вот, до экзамена осталось 5 дней,  а впереди как я думала "самая легкая часть".

Тут оказались свои ньюансы, это же IELTS и нужно говорить профессионально, избегая ленивых слов, только термины, только хардкор!

Я была неприятно ошарашена, но времени бояться не осталось, поэтому пришлось с головой кинуться с омут.
Я нашла список тем для разговорного IELTS и решила по каждой из них написать сочинение.
Ха, за 4 дня получилось 32 развернутых сочинения, предложения из которых я пыталась запомнить как можно ближе к сердцу, ведь написаны они были согласно всем требованиям "профессионального английского".

Загвоздка в IELTS такая, что никому не интересно что ты думаешь, главное чтобы говорил хорошо и красиво. Это не только об интервью, но и о письменной части. Ты можешь быть согласен или не согласен, ответ лучше строить исходя из того, в чем ты разбираешься и опираться на статистику (пусть даже выдуманную). Проверяющие смотрят на структуру, грамматику и полноту мысли и им все равно если вы напишите слова поддержки нацистам или расскажите как мастерили атомную бомбу в барабане стиральной машины на прошлых выходных.
Помните, все что Вы скажите в Speaking part может быть использовано против Вас, поэтому всегда думайте на шаг вперед и пытайтесь предвидеть даже самые странные вопросы.

Все предельно просто и мне было жаль, что я не знала этого раньше. Больше чем полгода я пыталась учить новые слова, когда нужно было оттачивать технику художественного свиста и запасаться собственными скелетами для ответа на любой из вопросов.

Тем не менее, для человека который на момент сдачи экзамена изучал язык лишь 19 месяцев (да-да, с абсолютного нуля: счета, алфавита и транскрипции) я горжусь своим результатом в 5,5 баллов (5,5-5,5-4,5-6,5).

Кстати, последний день подготовки оказался для меня вишенкой на пироге.
Я решила посвятить сутки знакомству со структурой экзамена, читала и смотрела рассказы людей как это происходит от вешалки до результатов.
Это очень помогло, особенно примеры бланков к заполнению! Они выглядят страшно для непросвещенного и можно сильно оплошать если не потренироваться заранее, ведь на экзамене вам объясняют все на английском и у меня в аудитории были люди с опытом изучения языка 20 лет, которые ошиблись и координаторы экзамены были вынуждены помогать человеку и разъяснять по-русски на ухо.

Рекомендую смотреть постановочные видео по Speaking part и репетировать моменты начала и конца экзамена, поскольку вы продолжаете производить впечатление даже когда дверь уже захлопнулась.

Больше оптимизма, веры в себя и улыбок, тогда все получится!)

P/s a пока я ждала результаты (13 рабочих дней), то уже и поступать передумала. Вот такая я непостоянная в собственных желаниях, зато как язык подтянула ;)










суббота, 12 ноября 2016 г.

Потому что это "Лучший EVS блог волонтера года"

Нижегородская организация "Сфера" по совместительству же моя любимая (немного лести не повредит, правда?!) координирующая организация проводила конкурс-голосование среди своих участников за Лучший EVS блог в 2015/2016 гг и, кто же победил?!

- МЫ!)

Приятности нет предела, увы, я не знаю голосовавших героев в лицо, но спасибо всем кто посчитал этот блог достойным победы.
Круто, что за год было сделано на одно полезное дело больше. 

Может страница EVS в моей жизни уже перелистнулась,  история этого блога только начинается.
Нас ждет весь мир: сумасшедшие приключения, учеба и золотые люди.

P/s
А если Вы только задумываетесь о возможности поехать в EVS - пишите на Facebook  или в VK

$ Помогу найти проект, составить резюме, написать мотивационное письмо, подготовить документы на визу или вид на жительство.


Житуха-бытуха после EVS

Тем временем шел третий месяц после конца проекта и только первая неделя моего безделия.
Кажется сейчас дни летят быстрее, чем во время EVS и последнее время настигают флэшбэки минувшего года.

Но, обо всем по полочкам, давайте начнем с повествования о том, чем же я занималась эти 73 дня по возвращении на Родину?!

Чистосердечное признание из первых уст (кстати, пишу его как в старые добрые времена водрузив ноутбук на велотренажер и активно педалируя).

Итак, на исходе вечера 1 сентября (без пяти полночь) я приехала в Петербург и в самом начале ночи второго числа была дома.

Родители сделали сюрприз - ремонт в квартире и в честь приезда подарили просто шикарную кровать (она оказалась еще больше предыдущей 180х220).
Аааааааааа!))))

Испанцы в России
Приехала я захворавшая, как писалось в раней хронике последние две недели проекта я болела:  сперва ангина, потом острый бронхит. Тьютор потирая лапки и предвкушая новых волонтеров забила на меня болт и только дорогой сердцу ментор привозила лекарства, консультировалась с врачами и постоянно держала контакт.

Так, что на следующее же утро по приезду я дохая на каждом углу поехала на полисом ОМС, который заказала еще до проекта, но была чересчур здорова и занята, чтобы забрать его.

Миссия удалась, я посетила банк, магазины и навела марафет в квартире, ведь уже 3 сентября ко мне приезжала на неделю Ракель (волонтер из Таллинна и настоящий друг) с сестрой.

нет смысла объяснять происходящее,
поэтому напишу: "У нас все хорошо"
Все выходные мы гуляли напропалую, а в понедельник я отправила их в одиночестве бороздить город, дабы посетить доктора.
Док выдала целую карту к прохождению квеста из анализов, обследований, предписаний и рецептов, настоятельно рекомендовала два дня не выходить из дома и поглощать лекарства.
Один день я еще полежала, а на другой поехала с ночевкой в семью сестры.

Оставшиеся дни "Испанцев в России" мы гуляли и прощались, зная что не пройдет месяца и уже они будут встречать меня в Мадриде.
долгожданные встречи

Было 9 сентября, девочки уехали, а я зарегестрировалась на экзамен IELTS и начала подготовку собственными силами. Эти две недели походили на день сурка, от которых я кайфовала как заправский наркоша. Я просыпалась, умывалась, делала зарядку, завтракала и начинала готовиться. Об этом надо будет написать отдельным постом.
Я себя не мучила, дважды в день выходила прогуляться, успевала глянуть пару сериалов, приготовить здоровую пищу и заниматься спортом.
Образ жизни был скорее затворнический, но БОЖЕ, как же я наслаждалась собственными успехами в изучении английского.

Настало утро субботы, 24 сентября.
Экзамен прошел, можно было выдохнуть и отметить собственный приезд в ожидании результатов (7 октября).
Россия наносит ответный визит Испании
Бронхит к тому моменту почти не напоминал о себе, курс антибиотиков закончился и настала ночь одного загула.
У меня был отличный гид и замечательный человек, поэтому мы обошли 3 бара, натанцевались, накушались вкусными коктейлями и повеселились с барменами.
Воскресное утро-день я отсыпалась, а с понедельника начался новый марафон - повидать всех за 4 дня, ведь 29 числа предстояло ехать в Тулу на тренинг бывших волантарюш, оттуда сразу в Москву и следом в Испанию.

Словом, да, тренинг проходил в роскошной гостинице Тулы  два с половиной дня, в окружении потрясающих единомышленников и просто классных ребят.
Еще два дня варилась в Москве
Потом два в Мадриде
День в Леоне, откуда началось наше пешие восхождение к Сантьяго де Коспостелла.
Об этом расскажу в предстоящих постах.

Сплю на ходу, но идти надо
Замучившись в Испании, я поменяла билеты, дабы вернуться неделей ранее в Москву (20 октября) и 23 примчать домой в Питер куда уже мама вернулась ( которую я с мая не видела). УРА!)

Сказать честно. в жизни так не скучала по стране и дому, как за время Камино в Испании.

О Себрейо. Деревня ведьм и святого Грааля
И, собственно, что?!
Вернулась, тут же день рождение сестры (24 октября), 4 дня жила у них забирая племянника с садика и проводила с ним дни, когда он был простужен и не ходил туда.
Встретилась с парой знакомых и тут приехала племянница из Беларуси на школьные каникулы, которая до этого ни разу не была в России.
Вообщем, я хорошо натренировала мышцу тургида, поэтому все дни мы бродили, ходили и гуляли.
А, кстати, я записалась в школу добровольцев и по вечерам в течении всего ноября езжу на занятия. Изучаем добровольчество в таких сферах как: донорство, эко, работа с приютами животных, работа с инвалидами, пожилыми людьми и ветеранами ВОВ, инвалидами с особенностями развития.

Интересно, что из этого выйдет.



Вот, только сейчас появилось время составить резюме и начать приглядывать работу, В Петербурге в этом плане просто "кот наплакал", друзья призывают ехать к ним в Москву и получать по заслугам, а я лелею надежду найти себе клиентов и работать freelance из дома, по крайней мере до весны, пока не потеплеет.
Ля-Корунья. Роза ветров

У нас ноябрьская зимняя сказка! Снега по колено, успела отморозить ноги и вдоволь настучаться зубами, хотя это не важно, ведь я дома!

Россия, год назад я и не предполагала, что могу соскучиться по тебе и твоему хмурому населению.

А сейчас, надо вернуть себе еще долю денег по страховке, чтобы было на что кушать и покупать новогодние подарки в декабре :)